El Proceso Completo
- Completar asesoria de credito (1-2 horas)
- Preparar y presentar formularios de bancarrota
- Suspension automatica entra en efecto
- Junta de acreedores (341 meeting) en 20-40 dias
- Completar educacion financiera
- Recibir descarga (60-90 dias despues del 341)
- Caso cerrado
Exenciones: Que Puede Conservar
Las exenciones varian por estado pero tipicamente protegen:
- Casa (homestead exemption)
- Vehiculo (hasta cierto valor)
- Cuentas de jubilacion (401k, IRA)
- Muebles y ropa
- Herramientas de trabajo
- Beneficios publicos
Vida Despues del Capitulo 7
Despues de la descarga, puede comenzar a reconstruir inmediatamente. Millones de personas han usado Capitulo 7 como trampolín hacia una vida financiera mas saludable.
Bancarrota y Estatus Migratorio
La bancarrota NO afecta su estatus migratorio. Esto es un hecho legal verificado.
Muchas personas en la comunidad hispana temen que declararse en bancarrota pueda afectar su estatus migratorio, su solicitud de residencia, o su ciudadania. Esto es falso.
- Ciudadanos: La bancarrota es un derecho constitucional. No afecta su ciudadania.
- Residentes permanentes: USCIS no lo considera un factor negativo.
- Visa de trabajo: No afecta su visa ni su empleo.
- DACA: No afecta su estatus DACA ni su renovacion.
Glosario Bilingue / Bilingual Glossary
| Espanol | English | Definicion |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligacion de pagar ciertas deudas |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta la bancarrota |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para supervisar el caso |
| Suspension automatica | Automatic stay | Proteccion inmediata que detiene cobros al presentar bancarrota |
| Capitulo 7 | Chapter 7 | Liquidacion -- elimina deudas no garantizadas en 3-4 meses |
| Capitulo 13 | Chapter 13 | Plan de pagos de 3-5 anos para reorganizar deudas |
Preguntas Frecuentes
Capitulo 7 es lo mismo que liquidacion?
Tecnicamente si, pero en la practica la mayoria de los casos son 'sin bienes' (no-asset cases). El fideicomisario no encuentra nada que vender porque todo esta protegido por exenciones.
Afecta Capitulo 7 a mi conyuge?
No directamente. Si solo usted presenta, el caso no afecta a su conyuge. Sin embargo, las deudas conjuntas siguen siendo responsabilidad de su conyuge.
Puedo elegir entre Capitulo 7 y Capitulo 13?
Si califica para ambos, generalmente puede elegir. Capitulo 7 es mas rapido y elimina deudas. Capitulo 13 es mejor si necesita ponerse al dia con hipoteca o auto.
Verifique su Elegibilidad
Use nuestras herramientas gratuitas para evaluar su situacion.
Verificar Elegibilidad Capitulo 7 vs 13